Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cage welding
Portuguese translation:
soldadura de armaduras
Added to glossary by
adacta
Apr 27, 2012 06:37
12 yrs ago
English term
cage welding
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Semi-automatic cage welding machines for the rapid and reliable fabrication of high quality resistance spot welded cylindrical cages with and without bell.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +4 | soldadura de armaduras |
telefpro
|
| 4 | soldadura de gaiolas de proteção |
Nick Taylor
|
| 2 | Soldadura de Armaduras/máquina de soldadura/soldadora/soldagem/solda de armaduras |
Edna Almeida
|
Proposed translations
+4
15 mins
Selected
soldadura de armaduras
Armaduras ovoides - MBK :: Productos
es.mbk-kisslegg.de/.../detail.lasso?...Máquinas%20... - Translate this page
6 Feb 2004 – Máquina soldadura de armaduras Tipo 350. Máquina semi-automática para fabricar armaduras circulares, ovaladas y ovoidas. Diametro de la ...
es.mbk-kisslegg.de/.../detail.lasso?...Máquinas%20... - Translate this page
6 Feb 2004 – Máquina soldadura de armaduras Tipo 350. Máquina semi-automática para fabricar armaduras circulares, ovaladas y ovoidas. Diametro de la ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada! Jackie"
17 mins
Edna Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Quality translations, always!
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
11
Soldadura de Armaduras/máquina de soldadura/soldadora/soldagem/solda de armaduras
Cage Welding Machines, Pipe Milling Machines and Pipe Testing Lines by
wimac.de
Máquinas soldadoras de armaduras e malhas, fresadoras e linhas para a comprobação de tubos de
wimac.de
Máquinas soldadoras de armaduras e malhas, fresadoras e linhas para a comprobação de tubos de
5 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
83
soldadura de gaiolas de proteção
soldadura de gaiolas de proteção
Something went wrong...