Glossary entry

English term or phrase:

transient runs

Italian translation:

esecuzioni transitorie

Added to glossary by alby
Aug 20, 2012 16:41
12 yrs ago
English term

transient runs

English to Italian Tech/Engineering Computers: Software Progettazione CAD
For transient runs, depending on output intervals, run time can be reduced by up to about 25 percent (using 4 cores).

grazie

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

esecuzioni transitorie

"Run" in questo ambito è "eseguire" .

--------------------------------------------------
Note added at 3 giorni4 ore (2012-08-23 21:20:15 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

:-)
Peer comment(s):

agree pcs_MCIL : io però direi elaborazione - "Per i transitori,..., il tempo di elaborazione può essere ridotto fino al 25%"
12 hrs
Grazie
agree Thor3
1 day 19 hrs
Grazie!
agree Sara Negro
2 days 11 hrs
Grazie Sara
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
54 mins

corsa/fase transitoria

Dovrebbe riferirsi alla modalita di esecuzione di esperimenti raccolte dati etc....
Puoi trovare vari riferimenti in rete. Ne ho trovato uno in un libro google dove riporta a pg 98 appunto la traduzione che ti ho dato ma nn so se e visibile da queso link:
http://books.google.it/books?id=nif58VHb2TgC&printsec=frontc...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search