Glossary entry (derived from question below)
Nov 15, 2012 19:33
11 yrs ago
2 viewers *
German term
Ixt
German to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Inductive hardening process
All I have is a list of processes related to inductive hardening of an impeller shell. The term occurs in this sequence:
Anlassen Heizen Energie Divisor
Anlassen Heizen Ixt max.
Anlassen Heizen Ixt min.
Anlassen Heizen Ixt Divisor
Anlassen Brause 1 Zeit max.
Can't ask the client; they are clueless. All suggestions welcome.
Thanks, Kevin
Anlassen Heizen Energie Divisor
Anlassen Heizen Ixt max.
Anlassen Heizen Ixt min.
Anlassen Heizen Ixt Divisor
Anlassen Brause 1 Zeit max.
Can't ask the client; they are clueless. All suggestions welcome.
Thanks, Kevin
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | I x t |
Uta Kappler
|
| 3 | 1 x maximum time, 1 x min. time, 1 x time divisor, 1 x maximum time |
Steve Kerry
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Uta Kappler
United States
United States
Native in German
United States
I do IT!
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German, German to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
I x t
I would interpret this as "I x t" where "I" is the placeholder for current (Strom) and "t" for "time". You could provide/add the explanation for "Ixt" (Current (I) times the Time (t)) on the first occurrence, depending on the target group. I think the use of spaces makes it clearer.
Check out the use of "Ixt" in the following context of "Geräteauslastung" or "Auslastung"
"I" (=Strom/current) x "t" (=Zeit/time)
"C061 Auslastung I x t xxxx Anzeigebereich: 0,0...+100,0%,
Schrittweite: 0,1%. Der angezeigte Wert wird aus dem Strom-Zeit-Integral Ixt des Gerätestromes ermittelt. Bei Erreichen von 100% meldet die I x t Überwachung Überlastfehler."
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=abkürzung "ixt" lenze...
http://www.gcsescience.com/pe4.htm
Check out the use of "Ixt" in the following context of "Geräteauslastung" or "Auslastung"
"I" (=Strom/current) x "t" (=Zeit/time)
"C061 Auslastung I x t xxxx Anzeigebereich: 0,0...+100,0%,
Schrittweite: 0,1%. Der angezeigte Wert wird aus dem Strom-Zeit-Integral Ixt des Gerätestromes ermittelt. Bei Erreichen von 100% meldet die I x t Überwachung Überlastfehler."
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=abkürzung "ixt" lenze...
http://www.gcsescience.com/pe4.htm
Peer comment(s):
| agree |
Colin Rowe
: Yes, try googling "IxT overload" and "IxT monitoring", for example.
12 hrs
|
|
Thank you Colin!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I think this is it. Thanks to all who responded."
2 hrs
1 x maximum time, 1 x min. time, 1 x time divisor, 1 x maximum time
just looks like abbreviations for max and min time...
Discussion
"C061 Auslastung I x t xxxx Anzeigebereich: 0,0...+100,0%,
Schrittweite: 0,1%. Der angezeigte Wert wird aus dem Strom-Zeit-Integral Ixt des Gerätestromes ermittelt. Bei Erreichen von 100% meldet die I x t Überwachung Überlastfehler."<br>
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=abkürzung "ixt" lenze...