Dec 17, 2012 12:17
11 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
Excess Utilisation Amount
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
Excess Utilisation Amount” means:
(i) if no Excess Utilisation Payment has previously been made, the positive amount by which, immediately following the relevant Utilisation, the aggregate outstanding amount of the Advances exceeds US$515,555,556.26 (being the aggregate amount of the Advances outstanding on 7 November 2012)
(i) if no Excess Utilisation Payment has previously been made, the positive amount by which, immediately following the relevant Utilisation, the aggregate outstanding amount of the Advances exceeds US$515,555,556.26 (being the aggregate amount of the Advances outstanding on 7 November 2012)
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Превышение суммы выборки средств |
Mariya Korshunova
|
| 3 | сумма превышения выборки средств |
Renata K.
|
Change log
Dec 17, 2012 13:02: Jack Doughty changed "Language pair" from "Russian to English" to "English to Russian"
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Превышение суммы выборки средств
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
Discussion