Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
close-focus range
Italian translation:
distanza minima di messa a fuoco
Added to glossary by
Sara Maghini
Jan 21, 2013 18:22
11 yrs ago
3 viewers *
English term
United Kingdom
Award-winning Italian translator
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: English to Italian, French to Italian
close-focus range
English to Italian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
binocoli
Bright and clear with a class-leading field of view and an awesome close-focus range.
Grazie mille per l'aiuto!
Grazie mille per l'aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | ...'distanza minima di messa a fuoco' ... |
Tony Shargool
|
| 3 | messa a fuoco da distanza minima/range di messa a fuoco da distanza minima |
Ivana Giuliani
|
Change log
Jan 29, 2013 14:05: Sara Maghini changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1031188">Sara Maghini's</a> old entry - "close-focus range"" to ""...\'distanza minima di messa a fuoco\' ...""
Proposed translations
+1
6 hrs
Tony Shargool
Native in English
&
Italian
Bilingual translator and TV Author.
Native in: English 
, Italian
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
9
Selected
...'distanza minima di messa a fuoco' ...
e una 'distanza minima di messa fuoco'... staordinaria.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ri-grazie!"
1 hr
Ivana Giuliani
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
messa a fuoco da distanza minima/range di messa a fuoco da distanza minima
.
Something went wrong...