Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
full power load
Spanish translation:
régimen de máxima potencia
Added to glossary by
Maria Andrade
Oct 2, 2013 13:27
10 yrs ago
14 viewers *
English term
full power load
English to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Avoid operating at continuous full-power load (i.e. maximum traction) at speeds below 6.4 km/h.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | régimen de máxima potencia |
Jorge Merino
|
| 5 | bajo una carga de potencia máxima |
Neil Ashby
|
| 4 | en condiciones de carga a máxima potencia |
Giovanni Rengifo
|
Proposed translations
+2
5 mins
Jorge Merino
Chile
Chile
Native in Spanish
Specializes in field
Chile
Accurate technical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American)
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
504
Selected
régimen de máxima potencia
Así lo diría.
Saludos!
Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias"
52 mins
Neil Ashby
Spain
Spain
Native in English
Specializes in field
Spain
DrNeil TechTrans, Precision & Clarity
Native in: English
Works in: Spanish to English, English
Related KudoZ points
:
156
bajo una carga de potencia máxima
Evitar a operar continuamente bajo una carga de potencia máxima....
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2013-10-02 14:24:20 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Bajar archivo - Conatel
www.conatel.gov.py/files/documentos 2/.../pcs.pdf
Translate this page
CÁLCULO DE ****LA CARGA DE POTENCIA MÁXIMA****. Y MARGE DE SEGURIDAD, AUTONOMÍA, ETC. SISTEMAS DE. REFRIGERACIÓN. DESCRIPCIÓN DE LA ...
[PDF]
Catalogo energia solar 2010.pdf
visionelectricidad.com.ar/.../Catalogo%20energia%20s...
Translate this page
-la carga de potencia máxima pa. - protección: del cargador de bat sobretensiones, protección contr de circuito, protección térmica, fu referencia. Descripción ...
etc. etc.
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2013-10-02 14:24:20 GMT)
--------------------------------------------------
[PDF]
Bajar archivo - Conatel
www.conatel.gov.py/files/documentos 2/.../pcs.pdf
Translate this page
CÁLCULO DE ****LA CARGA DE POTENCIA MÁXIMA****. Y MARGE DE SEGURIDAD, AUTONOMÍA, ETC. SISTEMAS DE. REFRIGERACIÓN. DESCRIPCIÓN DE LA ...
[PDF]
Catalogo energia solar 2010.pdf
visionelectricidad.com.ar/.../Catalogo%20energia%20s...
Translate this page
-la carga de potencia máxima pa. - protección: del cargador de bat sobretensiones, protección contr de circuito, protección térmica, fu referencia. Descripción ...
etc. etc.
2 hrs
Giovanni Rengifo
Colombia
Colombia
Native in Spanish
Works in field
Colombia
Traductores Oficiales Cali
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
120
en condiciones de carga a máxima potencia
-
Something went wrong...