This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
stock compensation
escalation procedure
Oct 5, 2013 11:54
10 yrs ago
English term

thrust restraints

English to Turkish Tech/Engineering Engineering (general)
havalandırma sistemini oluşturan parçalardan..
Proposed translations (Turkish)
5 İtme gücü kontrol parçaları
5 basınç sınırlama/tahdit elemanları
4 basınç sınırlayıcıları
3 tepki kısıtlayıcıları
3 basınç sınırlayıcılar

Proposed translations

1 day 20 hrs
Selected

İtme gücü kontrol parçaları

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler.. Ben farklı bir karşılık tercih ettim aslında ama bana yardımcı olmaya zaman ayırdığınız için seçim yapmadan kapatmaya gönlüm razı olmadı. Sonuçta zamanımızın ne kadar değerli olduğunu en iyi biz biliriz, değil mi?"
16 mins

basınç sınırlayıcıları

referans dosya sayfa 40
Reference:

http://www.linkyapi.com.tr/yuklenen/file/Havakanalibaglantisistemleri.pdf

Note from asker:
Teşekkürler..
Something went wrong...
1 hr

tepki kısıtlayıcıları

thrust: tepki
restraint: kisitlayici
olarak aldim.
Note from asker:
Teşekkürler..
Something went wrong...
3 hrs

basınç sınırlama/tahdit elemanları

Sistemde aşırı hava basıncı/debisi oluşmasını önleyen ve/veya oluşan basınç/debi fazlalığını sistemin dışına atılmasını sağlayan sistem elemanının ya da düzeneğinin adı.
Uzun alternatif:
hava basıncını/debisini sınırlama elemanları
Note from asker:
Teşekkürler..
Something went wrong...
7 hrs

basınç sınırlayıcılar

uiae
Note from asker:
Teşekkürler..
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search