Oct 11, 2013 09:18
10 yrs ago
English term
Kontrolde A tüp?
English to Turkish
Medical
Medical: Health Care
MUAYENE BULGULARI:
zarlar mat retrakte, burun normal, boğaz tonsiller grade 2 sağ akut enfekte, boyun multipl lap
TEDAVİ
Tedavi Tipi: İlaç Tedavisi
Tedavi Notu: Kontrolde A tüp?
İSTİRAHAT GEREKLİ GÖRÜLDÜ İSE
zarlar mat retrakte, burun normal, boğaz tonsiller grade 2 sağ akut enfekte, boyun multipl lap
TEDAVİ
Tedavi Tipi: İlaç Tedavisi
Tedavi Notu: Kontrolde A tüp?
İSTİRAHAT GEREKLİ GÖRÜLDÜ İSE
Proposed translations
(Turkish)
| 4 | Adenoid tube in follow-up control? |
turkceng
|
| 4 | Solunum tüpü |
Salih YILDIRIM
|
Change log
Oct 11, 2013 09:21: Aziz Kural changed "Language pair" from "Turkish to English" to "English to Turkish"
Proposed translations
5 days
Selected
Adenoid tube in follow-up control?
Burada A demek Adenoid oluşumu demek
kontrol ziyaretine geldiğinde hastanın adenoidine bakılacak tekrar anlamında
kontrol ziyaretine geldiğinde hastanın adenoidine bakılacak tekrar anlamında
Example sentence:
My daughter had adenoid/tube surgery in April (we're doing the "wait-and-see" on tonsils).
Here the adenoid tube (122) comprises a flexible material such as polyurethane,
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Solunum tüpü
Aspiration Tube' ün kısaltmasıu olabilir.
Something went wrong...