Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Veranlagungssoll
Italian translation:
debito da accertamento
Added to glossary by
Befanetta81
Nov 9, 2013 15:21
10 yrs ago
German term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
Veranlagungssoll
German to Italian
Other
Finance (general)
Veranlagungssoll
[Ufficio delle Imposte]
[Ufficio delle Imposte]
Proposed translations
(Italian)
| 3 | debito da accertamento |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 3 | passivo di accertamento |
Kerstin Mädler
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
debito da accertamento
.... accertamento fiscale, si intende
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
1 hr
Kerstin Mädler
Germany
Germany
Native in German
Germany
Strong passion for words and contents!
Native in: German
Works in: German to Italian, Italian to German, English to German
passivo di accertamento
Non si trova cosi, ne in tedesco ne in italiano, ma il senso é quello. NON é accertamento del passivo....
Something went wrong...