Dec 22, 2015 11:00
8 yrs ago
German term
Aufdoppelung
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
контейнеры
Stahl-Quertraversen, 60 mm Mineralwoll-Isolierung, Brandschutzklasse A 1 (nichtbrennbar) nach DIN EN 13 501, auf den Quertraversen Aufdoppelung zur Vermeidung von Kältebrücken, Blindboden aus verzinktem Blech, Verkehrslast 3 kN/m² mm
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+2
18 mins
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
1011
Selected
двойная обшивка
Мифы о строительстве каркасно-панельных домов из ...
remstroiblog.ru/.../mifyi-o-stroitelstvo-karkasno-pan...
Diese Seite übersetzen
09.02.2015 - ... использования пенополистирола, а мостики холода напрочь отсутствуют, ведь используется утеплитель и двойная обшивка плит.
[PDF]WK-com
www.wolf-geisenfeld.de/.../WOLF_WKcom_Klima...
Diese Seite übersetzen
двойная обшивка (+50 мм). 80 мм стенки и крышка ..... Конструкция без мостиков холода. WK-com TB1 ... ют избежать образования мостиков холода в.
Es fehlt: мостика
Внутренняя отделка гипсокартоном - Страница 3 - Строим Дом - StroimDom
www.stroimdom.com.ua › ... › Внутренняя отделка
Diese Seite übersetzen
01.03.2013 - Дюбель - сам по себе мостик холода(кто то из форумчан ... там было прописано или 2,5см штукатурки или двойная обшивка ГКЛ.
добавлена вчера в 13:00 - Одноклассники
ok.ru/stroykaok/topic/64232276118420
Diese Seite übersetzen
... стыковка досок на углах), так и классическому каркасу (двойная обшивка) ...... ним арматура, проходящая внутри стены — сильный мостик холода и он ...
remstroiblog.ru/.../mifyi-o-stroitelstvo-karkasno-pan...
Diese Seite übersetzen
09.02.2015 - ... использования пенополистирола, а мостики холода напрочь отсутствуют, ведь используется утеплитель и двойная обшивка плит.
[PDF]WK-com
www.wolf-geisenfeld.de/.../WOLF_WKcom_Klima...
Diese Seite übersetzen
двойная обшивка (+50 мм). 80 мм стенки и крышка ..... Конструкция без мостиков холода. WK-com TB1 ... ют избежать образования мостиков холода в.
Es fehlt: мостика
Внутренняя отделка гипсокартоном - Страница 3 - Строим Дом - StroimDom
www.stroimdom.com.ua › ... › Внутренняя отделка
Diese Seite übersetzen
01.03.2013 - Дюбель - сам по себе мостик холода(кто то из форумчан ... там было прописано или 2,5см штукатурки или двойная обшивка ГКЛ.
добавлена вчера в 13:00 - Одноклассники
ok.ru/stroykaok/topic/64232276118420
Diese Seite übersetzen
... стыковка досок на углах), так и классическому каркасу (двойная обшивка) ...... ним арматура, проходящая внутри стены — сильный мостик холода и он ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
27 mins
Rychkov Andrej
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Related KudoZ points
:
117
+1
32 mins
Alexander Ryshow
Belarus
Belarus
Native in Russian
Specializes in field
Belarus
Aus Liebe zur Sprache
Native in: Russian , Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to Belarusian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1552
двойной слой / двойная толщина
1 hr
Nelli Chernitska
Native in Russian
Works in field
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
362
накладной/закладной элемент
теплоизоляционный
см. каталоги Schoуck Bauteile
см. каталоги Schoуck Bauteile
1 day 3 hrs
1) наращивание; 2) утолщение
Словарные значения.
Something went wrong...