Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
SAU
English translation:
Staphylococcus aureus
Added to glossary by
Helen Genevier
Dec 29, 2003 18:05
20 yrs ago
6 viewers *
French term
France
SAU
French to English
Medical
Biology (-tech,-chem,micro-)
microbiology
The document gives instructions on how to do bacterial culture on urine in a microbiology lab to look for urinary infection. It's in a list of organisms that could have grown on a plate containing 2 species after culture:
Si 2 esp)èces > 103 -identification et antibiogramme si haemophilus, entérobactéries, acinetobacter, Ps. aeruginosa, SAU, anaérobies, Pneumocoque.
Si 2 esp)èces > 103 -identification et antibiogramme si haemophilus, entérobactéries, acinetobacter, Ps. aeruginosa, SAU, anaérobies, Pneumocoque.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Staphylocoque doré |
sktrans
|
Proposed translations
+4
59 mins
Selected
Staphylocoque doré
Staphylococus aureus serait une possibilité dans ce contexte
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-29 19:06:31 (GMT)
--------------------------------------------------
Staphylococus aureus (PDF) - Translate this page
... par microdilution en milieu liquide (2) par diffusion en gélose Tableau III : Sensibilité
aux antibiotiques des souches de Staphylococus aureus isolées de ...
www.pasteur-kh.org/IMG/pdf/8P2_atb_S_aureus_2002v.pdf - View as html - More pages from this site
Vous pouvez garder en latin
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-29 19:06:31 (GMT)
--------------------------------------------------
Staphylococus aureus (PDF) - Translate this page
... par microdilution en milieu liquide (2) par diffusion en gélose Tableau III : Sensibilité
aux antibiotiques des souches de Staphylococus aureus isolées de ...
www.pasteur-kh.org/IMG/pdf/8P2_atb_S_aureus_2002v.pdf - View as html - More pages from this site
Vous pouvez garder en latin
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much, seems highly probable"
Something went wrong...