Apr 30, 2016 17:30
8 yrs ago
English term
responsibilities they may not have thought they were capable of
English to Russian
Other
Business/Commerce (general)
Leading others….
Is very demanding and takes up a lot of time.
Requires control at the start to set the boundaries, then leaving the individual to do it for themselves and reviewing outcomes at the end.
Means that you often have to spend time influencing others to take on responsibilities they may not have thought they were capable of.
Means that you must be hands-off at all times to enable individuals to develop their own ways of doing things.
Leading others is best…
When long-term apprenticeships are used.
When it is non-directive support for the individual’s development.
Is very demanding and takes up a lot of time.
Requires control at the start to set the boundaries, then leaving the individual to do it for themselves and reviewing outcomes at the end.
Means that you often have to spend time influencing others to take on responsibilities they may not have thought they were capable of.
Means that you must be hands-off at all times to enable individuals to develop their own ways of doing things.
Leading others is best…
When long-term apprenticeships are used.
When it is non-directive support for the individual’s development.
Proposed translations
(Russian)
3 +2 | взвалить на себя такую ответственность, которая до сих пор могла казаться им непосильной | Igor Antipin |
Change log
Apr 30, 2016 17:30: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
взвалить на себя такую ответственность, которая до сих пор могла казаться им непосильной
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
Something went wrong...