English to German Tech/Engineering Engineering (general) USA: Bestellung zur Lieferung etc. von Küchen/-einrichtungen

Hallo direkt wieder,

es geht um die Lieferung etc. im Küchenbereich, und zwar in die USA.

Kontext:
PRODUCTS BEING PURCHASED:
(“Products”)
Cabinetry
(general caption only)
PURCHASE PRICE:
Z Dollars
(“Price”)
($ 4,XXX,XXX.00)
(Refer to Schedule 1 for price details and Sales/Use Tax Breakdown.
Above “Price” includes delivery, storage, insurance, ***engineering*** and freight ***costs** and applicable taxes, assessments and premiums under law, unless otherwise indicated under Schedule 1.)
MONTHLY BILLING DATE:
18th
(“Monthly Billing Date”)
RETAINED PERCENTAGE:
10% or the maximum amount of retainage allowable by law,
whichever is less
(“Retained Percentage”)
(“Discount Terms”)
(The above terms are incorporated by reference and more fully explained below.)
SPECIAL CONDITIONS, if any, applicable to this PURCHASE ORDER, including Unit Price adjustments, are shown under Schedule 3 attached hereto.

Meine erste teilüberarbeitete Fassung:

ERWORBENE PRODUKTE:
(„Produkte“)
Möbel
(Bitte nur allgemeine Beschreibung einfügen)
KAUFPREIS:
Z Dollar
(„Preis“)
(4.XXX.XXX,00 USD)
(Anhang 1 sind die Preise und eine Umsatzsteuer/Verbrauchssteuer-Aufschlüsselung zu entnehmen.
Der obige “Preis” umfasst Lieferung, Lagerung, Versicherung, ***Technik***- und Fracht***kosten*** und Steuern, Gebührenbescheide und Prämien nach geltendem Recht, ausgenommen dort, wo in Anhang 1 etwas Anderes ausgezeichnet ist.)
MONATLICHES DATUM DER RECHNUNGSSTELLUNG:
18.
("MONATLICHES DATUM DER RECHNUNGSSTELLUNG"):
EINBEHALTENER PROZENTSATZ:
10% oder der gesetzliche Höchstbetrag für den Einbehalt,
je nachdem, was weniger ist
("EINBEHALTENER PROZENTSATZ")
("Rabattbedingungen")
(Die obigen Bedingungen werden durch Verweis aufgenommen und weiter unten genauer erläutert.)
BESONDERE BEDINGUNGEN, die für diese BESTELLUNG gelten, einschließlich Einzelpreisanpassungen, sind ggf. in beigefügtem Anhang 3 aufgeführt.

Oder sind es hier doch einfach die ***Einbaukosten*** der Küche etc.? Anderes?

Grüße

Sebastian Witte