Feb 16, 2017 15:06
7 yrs ago
English term

activities on the side

English to Russian Other Gaming/Video-games/E-sports Comic books
This app allows you to purchase virtual items within the app and may contain third-party advertisements that may redirect you to a third-party site.

You and your team put villains on the run with activities on the side.

Bug fixes and enhancements.

Expand your team with new heroes including: [hero name]!

Upgrade, equip, and assemble your team with new outfits, and gear.

Suit up for more action and play new chapters to defeat in an all new environment!

Awesome Superpowers

Fight Villains

Team Up

Upgrade Heroes

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

(выполнять) побочные квесты/задания

Или "второстепенные".
Как-то так.
Peer comment(s):

agree Denis Shepelev
18 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо! "
8 mins

в процессе игры

В процессе игры вам и вашей команде предстоит...

Исхожу из того, что on the side - заодно, попутно. То есть, не просто играете, но еще и гоняете злодеев.
Example sentence:

В процессе игры Вам предстоит создать слаженную и эффективную кросс-функциональную команду, научиться согласовывать...

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search