French to English Art/Literary Metallurgy / Casting ancient art

Hi again!
DOC: 1907 Museum catalog of ancient Egyptian mirrors. Catalog entry.
CONTEXT: 44080. Disque de miroir. - Bronze fourré d'étain ou de fer. - (pl. XX). Technique. La flexibilité de ce disque, jointe à sa légèreté et en même temps à son manque de sonorité, donne l'impression d'un objet fourré. Un autre détail, facile à observer sur la bordure, confirme cette impression; sur un point, le bord extrême, légèrement détaché, forme une boutonnière qui n'aurait jamais pu se produire si le métal de l'enveloppe avait fait corps avec l'intérieur. Il faut donc supposer qu'on a coulé dans une sorte de ***gousse en bronze, argenté ou non,*** un noyau d'étain ou, au contraire, qu'on a revêtu un disque de fer doux d'une feuille de bronze; mais la matité du son me fait tenir pour l'étain. Le trait, au burin, est d'assez bon style. La tige, dont il ne reste que des adhérences, était soudée. L'empâtement grossier qu'on y observe est le fait de raccommodages.
ATTEMPT: Presumably, either a core of tin was melted in a sort of ***pod/hull/shell/husk of bronze, possibly silvered,*** or else a disk of soft iron was covered with a sheet of bronze; however, the thinness of the sound makes me think it's tin.
ISSUE: I'm not sure of the proper translation for this "gousse", it seems to be a botanical term, or if my translation has strayed too far from the French.
Thanks in advance for any suggestions or corrections.