Jun 28, 2017 21:28
6 yrs ago
English term
histological severity
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
IL-8 (interleukin-8; aka CXCL8) primarily mediates the activation and migration of neutrophils into tissue from peripheral blood and to sites of inflammation. The tissue level of IL-8 has been found to be higher in active UC compared to normal colonic tissue, and its serum concentration has been related to endoscopic and histological severity of UC. IL-8 is important for inflammatory settings and cancer
Уровень IL-8 в тканях, как было установлено, выше при активной форме ЯК по сравнению со здоровой тканью толстого кишечника, а его концентрация в сыворотке крови была связана c.......... ЯК. IL-8 играет важную роль в развитии воспалительного процесса и рака
можно ли "inflammatory settings" перевести как воспалительный процесс
Спасибо!
Уровень IL-8 в тканях, как было установлено, выше при активной форме ЯК по сравнению со здоровой тканью толстого кишечника, а его концентрация в сыворотке крови была связана c.......... ЯК. IL-8 играет важную роль в развитии воспалительного процесса и рака
можно ли "inflammatory settings" перевести как воспалительный процесс
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 +2 | на основании гистологических исследований | Natalie |
Proposed translations
+2
19 mins
Selected
на основании гистологических исследований
Установлено, что содержание IL-8 в тканях выше при активной форме ЯК по сравнению со здоровой тканью толстого кишечника, а его концентрация в сыворотке крови связана cо степенью тяжести ЯК, определяемой на основании эндоскопических и гистологических исследований.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...