Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Put geometric pattern on repeat
Russian translation:
усильте эффект за счет повторяющегося геометрического рисунка
Added to glossary by
Natalia Potashnik
Nov 2, 2018 15:45
5 yrs ago
English term
Put geometric pattern on repeat
English to Russian
Other
Marketing
Маркетинговый текст про мебель.
Cast a charming glow in your home with this candle holder.
It's simple to create a quaint, dreamy mood with candlelight flickering behind clear glass.
The carved wood base adds an elegant touch to this understated piece.
*Put geometric pattern on repeat* with this 2-piece vase set.
Brown punctuates with indented hexagons for a multi-dimensional look.
As if excavated and re-finished, this vase exudes an old time feel.
Distressed white finish with brown adds a charming, primal aesthetic.
Cast a charming glow in your home with this candle holder.
It's simple to create a quaint, dreamy mood with candlelight flickering behind clear glass.
The carved wood base adds an elegant touch to this understated piece.
*Put geometric pattern on repeat* with this 2-piece vase set.
Brown punctuates with indented hexagons for a multi-dimensional look.
As if excavated and re-finished, this vase exudes an old time feel.
Distressed white finish with brown adds a charming, primal aesthetic.
Change log
Nov 2, 2018 15:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 13, 2018 14:58: Natalia Potashnik Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
усильте эффект за счет повторяющегося геометрического рисунка
Усильте эффект за счет повторяющегося геометрического рисунка этих двух ваз
Произведите еще больший эффект ...
Произведите еще больший эффект ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
29 mins
заслуживает повторения геометрический узор [из 2х ваз]
13 mins
украсьте интерьер повторяющимся геометрическим принтом
--
--------------------------------------------------
Note added at 41 мин (2018-11-02 16:26:34 GMT)
--------------------------------------------------
рисунком, а не принтом
--------------------------------------------------
Note added at 41 мин (2018-11-02 16:26:34 GMT)
--------------------------------------------------
рисунком, а не принтом
Something went wrong...