Nov 5, 2018 08:05
5 yrs ago
English term
incorporate services within and around the product
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
expresion
Increasingly, manufacturers of physical products incorporate services within and around the product.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +1 | خدمات اصلی و جانبی برای محصول در نظر می‌گیرند |
Ehsan Kiani
|
| 4 | خدمات را در زمینه محصول فیزیکی یا در ارتباط با آن ارائه می دهند |
Zahra Mazaheri
|
Proposed translations
+1
4 mins
Ehsan Kiani
Native in Persian (Farsi)
16 Years of Translation and Copywriting
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
خدمات اصلی و جانبی برای محصول در نظر می‌گیرند
خدمات اصلی در خود محصول وجود دارند و خدمات جانبی پیرامون محصول - مثل خدمات پس از فروش، خدمات تعمیر و تعویض و ... - هستند.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
3 mins
Zahra Mazaheri
Native in Persian (Farsi)
Experienced Translator-Native(Farsi)-MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
4
خدمات را در زمینه محصول فیزیکی یا در ارتباط با آن ارائه می دهند
خدمات را در زمینه محصول فیزیکی یا در ارتباط با آن ارائه می دهند
Something went wrong...