retienen autos que circulaban de manera ilegal por el pais
English translation: they stopped the cars that did not comply with the country driving regulations
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:43 Sep 10, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Nora Bellettieri Local time: 16:46 | ||||
Grading comment
| |||||
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 mins confidence: 
siii...estaban cometiendo alguna infraccion Explanation: suerte |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4stop vehicles that were being driven illegally Explanation: stop [pull over] vehicles that were being driven illegally Since the text doesn't specify exactly what they were being pulled over for, I think this is your best option. HTH "We plan to give the police the power to seize and destroy vehicles that are being driven illegally and to increase police powers to use new technology to make ... www.lawontheweb.co.uk/motoringnews.htm - 31k of vehicles without up to date vehicle tax, and the subsequent notification to the DVLA, helps to identify those vehicles that are being driven illegally. ... www.sustainit.org/case-studies/ docs/28-liverpool-wireless-device.htm ... to be re-tested. Those cars are either parked and abandoned or being driven illegally, adding to air pollution. To assist the owners ... www.deq.state.or.us/about/eqc/agendas/ attachments/july2004/7.15-16.04.ItemC.DirRpt.pdf |
| |
