Glossary entry (derived from question below)
Turkish term or phrase:
Ok understood
English translation:
tamam anlasildi
Added to glossary by
Nizamettin Yigit
Oct 1, 2004 09:09
22 yrs ago
Turkish term
verca
tamam anlasildi
tamam anlasildi
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | ok understood |
Nizamettin Yigit
|
| 5 | ten-four / 10-4 |
lagunali
|
| 4 | ok, it's clear |
Nuray Şark
|
| 4 | Birkaç seçenek... |
Evren Serbest
|
Proposed translations
+5
9 mins
Nizamettin Yigit
Netherlands
Netherlands
Native in Turkish
Netherlands
Medical-Technical Editor & Consultant
Native in: Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Cypriot, Izmir)
Works in: Dutch to Turkish, English to Turkish, Turkish to Dutch, and 3 more.
Selected
ok understood
Ok understood
ok it was understood.
ok it was understood.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
3 mins
Nuray Şark
Native in Turkish
Medical & Technical Translator | 20+ yrs
Native in: Turkish 
Works in: German to Turkish, Turkish to German, English to Turkish
ok, it's clear
ok, it's clear
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2004-10-01 10:17:13 GMT)
--------------------------------------------------
another alternative: \"Okay, roger\"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 7 mins (2004-10-01 10:17:13 GMT)
--------------------------------------------------
another alternative: \"Okay, roger\"
1 hr
6 hrs
ten-four / 10-4
ten-four
exclamation (ALSO 10-4) MAINLY US
said to mean that a message has been received
exclamation (ALSO 10-4) MAINLY US
said to mean that a message has been received
Something went wrong...