VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Glossary entry

Latin term or phrase:

et vir

English translation:

with her husband

Added to glossary by Giusi Pasi
Oct 25, 2004 16:06
22 yrs ago
Latin term

et vir

Non-PRO Latin to English Law/Patents Law (general)
Latin term used in place of a list of names (for example, several plaintiffs may be "Jane Doe, et vir").

I was unable to locate this phrase in Black's Law Dictionary, so any help is appreciated.

Thanks.
Proposed translations (English)
5 +7 with her husband

Proposed translations

+7
2 mins
Selected

with her husband

that is, Mrs. xxx together with her man
Peer comment(s):

agree giogi
1 min
agree Vicky Papaprodromou
1 min
agree Maria Ferstl
4 mins
agree sonja29 (X) : ita est
4 mins
agree Cristina Moldovan do Amaral
4 mins
agree lafresita (X)
6 mins
agree Egmont
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "That explains it. I found "et ux," in Black's, but that seems to mean "and wife." For some reason Black's doesn't include "et vir." Thanks for your quick reply. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search