Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
thank you
German translation:
Danke
Added to glossary by
Liliana Roman-Hamilton
Jan 11, 2005 02:29
21 yrs ago
1 viewer *
English term
Sahara Gay S. Octavio
thank you
I need it in my assignmnet in export marketing. Please help me. Thank you very much.
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | Danke |
Liliana Roman-Hamilton
|
Proposed translations
+5
3 mins
Selected
Danke
.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-11 02:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Or as it\'s also \"thank you very much\" , you can say \"Danke schoen\"
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2005-01-11 02:34:03 GMT)
--------------------------------------------------
Or as it\'s also \"thank you very much\" , you can say \"Danke schoen\"
Peer comment(s):
| agree |
Thomas Bollmann
5 hrs
|
| agree |
Anna Bittner
5 hrs
|
| neutral |
Aniello Scognamiglio (X)
: Grundsätzlich einverstanden. In einem Business-Kontext sollte man aber eher finden "Wir danken Ihnen", "Vielen Dank" oder so ähnlich, nicht einfach nur "Danke".
6 hrs
|
| agree |
M TRANSLATIO (X)
: or "vielen Dank!"
6 hrs
|
| neutral |
Christian
: mit Aniello.
6 hrs
|
| agree |
sonja29 (X)
1 day 10 hrs
|
| agree |
Anglo-German (X)
7 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Discussion