This question was closed without grading. Reason: La respuesta no es aceptable
Mar 8, 2005 09:48
19 yrs ago
1 viewer *
español term

enrollado del retén

español al inglés Técnico/Ingeniería Energía / Producción energética
Gire la pata corta del eje hasta la posición de las 9 horas y coloque el enrollado del retén

catch winding?

liquid level switch procedure
Proposed translations (inglés)
3 +2 winding reel
3 retaining spring

Proposed translations

+2
4 horas
español term (edited): enrollado del ret�n

winding reel

Declined
I think this might be it. I hope this helps.

Solinst 101 Water Level Meter - EnviroEquip Sales... Operating Principles The Model 101 Water Level Meter uses a well ... The water level is then determined by taking a ... The high quality storage and winding reel has a ...
www.enviroequip.com/sales/sol101.htm - 19k

Water Level Meter WLB0002B.inddFile Format: PDF/Adobe Acrobat
... The RST Water Level Meter is supplied on a sturdy winding reel complete with a brake and carrying handle. Features include a shrouded ...
www.rstinstruments.com/PDF/ Water%20Level%20Meter%20WLB0002B.pdf
Peer comment(s):

agree bigedsenior : Certainly a good possibility.
3 horas
agree Cecilia Della Croce
23 horas
Something went wrong...
Comment: "I'm still not sure I think it might be retainer winding"
8 horas
español term (edited): enrollado del ret�n

retaining spring

Declined
Perhaps a flat coiled spring?
Something went wrong...
Comment: "Still not sure but thanks for the suggestion, it might be retainer winding"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search