Jun 9, 2013 15:42
11 yrs ago
Bulgarian term

мутафчийство

Bulgarian to English Marketing Folklore мутафчийство
От списък с предлагани стоки и услуги: мутафчийство (предене и тъкане на козина)

Discussion

Ekaterina Kroumova Jun 18, 2013:
Наде, просто го затвори и дай в дискусията решението, на което си се спряла. Така при евентуално бъдещо търсене този, на който терминът ще потрябва, ще си намери отговора.
Emilia Delibasheva Jun 18, 2013:
:)
Nadia Borissova (asker) Jun 18, 2013:
@ Емилия и Катя Мили дами, всяка от Вас е дала половината от верния отговор! На коя да дам точките?
Мисля да "глосна" превода като: mutafchiystvo - processing and production of articles made ​​of goat's hair (spinning and weaving)

Proposed translations

10 mins

making of goat's hair rugs, bags etc.

От българо-английския речник на Габеров.
Note from asker:
Благодаря!
Something went wrong...
18 mins

goat hair processing (craftsmanship)

http://www.tourinfo.bg/staticweb/cities/gabrovo/landmarks/et...

--------------------------------------------------
Note added at 33 минути (2013-06-09 16:15:36 GMT)
--------------------------------------------------

(or trade)
Note from asker:
Благодаря!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search