FAST FORWARD A MOVIE

English to Arabic Other Cinema, Film, TV, Drama VCR

How do we say it in arabic? Thank you

Proposed translations (Arabic)

4 +4

2 mins

Ali Alawadi

Türkiye

Native in Arabic

Selected

قم بتقديم شريط الفيلم بسرعة

I hope "fast forward" is what i understood in English

Peer comment(s):

agree	Tamer Aly (X) 2 mins
	Thanks alot Tamer
agree	Spring2007 (X) 2 mins
	Thanks alot htms
agree	Abdelmonem Samir 8 mins
	Thanks alot Abdelmonem
agree	Mayssa Allaf 25 mins
	Many Thanks Mayssa
agree	Mohamed Elsayed 26 mins
	Thanks alot Mohamed
disagree	Fayez Roumieh : الرجاء ملاحظة أن فعل قام خطأ شائع، http://www.alwaraq.net/Core/AlwaraqSrv/LisanSrchOne ورأيي هو: قدّم الفلم بسرعة، أوقد شريط الفلم بسرعة، أو حرك الشريط بسرعة نحو الأمام، إلخ 1 hr

4 KudoZ points awarded for this answer.