Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Green
Arabic translation:
الدولار الأمريكي
Added to glossary by
hassan zekry
Aug 14, 2011 13:11
13 yrs ago
2 viewers *
English term
Green
English to Arabic
Other
Finance (general)
This is Forex related pro
Turn Gold into Green
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +6 | الدولار الأمريكي |
hassan zekry
|
| 4 +1 | بنك نوت/نقد |
Mohamed Salaheldin
|
Change log
Aug 28, 2011 07:35: hassan zekry Created KOG entry
Proposed translations
+6
2 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Specializes in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
595
Selected
الدولار الأمريكي
.
Peer comment(s):
| agree |
Hassan Lotfy
1 hr
|
| agree |
einass kandil
4 hrs
|
| agree |
Mohsin Alabdali
11 hrs
|
| agree |
Ahmed shalaby
23 hrs
|
| agree |
Saed Kakei, (PhD Student)
3 days 10 hrs
|
| agree |
Ahmed Samir Abdelgawad
7 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 hr
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
68
بنك نوت/نقد
تحويل الذهب إلى منقود
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-14 14:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
تحويل الذهب إلى نقود
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2011-08-14 14:40:50 GMT)
--------------------------------------------------
تحويل الذهب إلى نقود
Peer comment(s):
| agree |
Arabic & More
: I agree this means "turn gold into cash." The specific currency is not relevant.
11 hrs
|
|
Thank you Amel
|
Discussion