Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
CONSUMER UNIT BAR CODE
Arabic translation:
الكود الشريطي لوحدة المستهلِك
Added to glossary by
Shazly
Aug 12, 2007 22:51
16 yrs ago
4 viewers *
English term
France
Reliable and Professional translations
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to French, and 1 more.
CONSUMER UNIT BAR CODE
English to Arabic
Marketing
Food & Drink
الرجاء المساعدة على ترجمة هذه العبارة الخاصة بالملصقة الموجودة على السلع و المنتجات
Proposed translations
(Arabic)
| 1 +6 | الكود الشريطي لوحدة المستهلِك |
Shazly
|
Change log
Aug 17, 2007 10:31: Shazly Created KOG entry
Proposed translations
+6
41 mins
Selected
الكود الشريطي لوحدة المستهلِك
الشفرة العمودية لوحدة المستهلِك
Standard package = consumer unit
Standard package = consumer unit
Peer comment(s):
| agree |
Hani Hassaan
: كود الترميز الخطي لوحدة المستهلك
18 mins
|
|
Thanks for your input.
|
|
| agree |
AhmedAMS
4 hrs
|
| agree |
Mona Ragaei
5 hrs
|
| agree |
Fathy Shehatto
1 day 6 hrs
|
| agree |
Mohsin Alabdali
1 day 20 hrs
|
| agree |
Samya Salem (X)
3 days 8 hrs
|
| neutral |
Hassan Al-Haifi (wordforword)
: when did "الكود" become Arabic. Why can't we say "الرمز"?
19 days
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion