Glossary entry (derived from question below)
Jan 4, 2005 06:12
19 yrs ago
3 viewers *
English term
Satisfied clients worldwide.
Native in: Arabic 
, German
Works in: German to Arabic, Arabic to German, English to Arabic, and 1 more.
Creamer
English to Arabic
Other
Food & Drink
((Creamer is a white powder that is used in tea and coffee instead of milk.))
Thank you very much.
Thank you very much.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +7 | مبيّض |
Ahmad Hassaballa
|
| 3 +2 | مُبيض القهوة أو الكريمة |
Ahmed Ismail
|
Proposed translations
+7
24 mins
Ahmad Hassaballa
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Türkiye
Your Partner for Translation and DTP
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: German to Arabic, English to Arabic, Arabic to German, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
مبيّض
Ahmad Ismail is right, but I'd rather use مبيّّض only without قهوة, because it can be added to Tea or other hot drinks.
Regards,
Ahmad Hassaballa
Regards,
Ahmad Hassaballa
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
8 mins
Ahmed Ismail
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
The Arabic Wordsmith of North America
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
مُبيض القهوة أو الكريمة
.
Peer comment(s):
| agree |
Saleh Ayyub
32 mins
|
| agree |
Yaser Suleiman
: think مبيض أو كريمة alone will do!
4 hrs
|
Something went wrong...