Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-cast
Arabic translation:
الخرسانة الجاهزة
Added to glossary by
ahmadwadan.com
Aug 14, 2005 11:23
19 yrs ago
11 viewers *
English term
Kuwait
Legal and financial written translation
Native in: Arabic 
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English, and 1 more.
pre-cast
English to Arabic
Tech/Engineering
Real Estate
The objectives of the company are to carry out work related to pre-cast buildings, construction of pre-cast buildings for sale or lease.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | الخرسانة الجاهزة |
ahmadwadan.com
|
| 5 +4 | الخرسانه المصنعه مسبقاً |
muhanad younis
|
Proposed translations
2 hrs
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Works in field
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
الخرسانة الجاهزة
Regards
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I do accept your answer as it more suits the sentence. Thanks "
+4
18 mins
muhanad younis
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
Specializes in field
Türkiye
Native in: Turkish , Arabic
Works in: Arabic to Turkish, English to Arabic, Turkish to Arabic, and 1 more.
الخرسانه المصنعه مسبقاً
precast of structural members especially of concrete; cast into form before being transported to the site of installation.
Peer comment(s):
| agree |
Khalid Alkodah
52 mins
|
| agree |
Shazly
58 mins
|
| agree |
Sami Khamou
6 hrs
|
| agree |
Mohamed Gaafar
1 day 4 hrs
|
Something went wrong...