Glossary entry (derived from question below)
anglais term or phrase:
to credit against
français translation:
viennent en réduction des ou s'imputent sur
Added to glossary by
lysiane
Jun 8, 2007 08:35
17 yrs ago
2 viewers *
anglais term
credit against
anglais vers français
Droit / Brevets
Ordinateurs : logiciels
contrat de cession de licence/logiciel
Amounts already paid for the utilisation of software are credited against the payment for excessive use. xxxx's limitation of claim starts with the day of notice.
Je ne parviens pas à trouver la tournure appropriée. merci
Je ne parviens pas à trouver la tournure appropriée. merci
Proposed translations
(français)
| 4 +4 | viennent en réduction des ou s'imputent sur |
BusterK
|
Change log
Jun 8, 2007 09:59: lysiane changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/47430">lysiane's</a> old entry - "to credit against "" to ""viennent en réduction des ou s'imputent sur""
Proposed translations
+4
7 minutes
Selected
viennent en réduction des ou s'imputent sur
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci pour votre aide."
Something went wrong...