Nov 6, 2008 18:55
16 yrs ago
English term
France
lift
English to French
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Fragrant and some lift. Lively and almost more like a Margaux than some Margaux.
description d'un vin (impressions de dégustation)
description d'un vin (impressions de dégustation)
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | relevé |
Hélène ALEXIS
|
| 4 | tonus |
wfarkas (X)
|
| 3 | (il est) tendu |
Drmanu49
|
Proposed translations
+3
10 mins
Selected
relevé
parfumé (odorant) et un peu relevé
4 KudoZ points awarded for this answer.
15 mins
(il est) tendu
Je bois rarement les vins de ce domaine, dont le prix est relativement élevé ... une acidité ,tout de suite perceptible,le vin est à la fois tendu et charnu ...
rivedroite.canalblog.com/archives/les_vins_d_alsace/index.html - 59k -
also check
http://www.chez.com/bibs/aglo.html
rivedroite.canalblog.com/archives/les_vins_d_alsace/index.html - 59k -
also check
http://www.chez.com/bibs/aglo.html
9 hrs
tonus
..concentré(=fragrant) et avec du tonus (=lift)...
Something went wrong...