Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
low rounded arches
Italian translation:
bassi archi a tutto sesto
Added to glossary by
Constantinos Faridis (X)
May 25, 2011 13:05
13 yrs ago
English term
Italy
High-quality, accurate translations.
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, Italian to French, English to Italian, and 5 more.
low rounded arches
English to Italian
Other
Architecture
è corretto archi semicircolari/a tutto sesto?
Proposed translations
(Italian)
| 5 +2 | bassi archi a tutto sesto |
Constantinos Faridis (X)
|
| 4 | arco ribassato |
liubka liubka (X)
|
| 4 | archi a sesto ottuso |
Maria Panizzi
|
Change log
Jun 8, 2011 05:26: Constantinos Faridis (X) Created KOG entry
Proposed translations
+2
12 mins
Selected
bassi archi a tutto sesto
Comunità Montana di Camerino - Pievi Paesaggi Pittori
Della chiesa più antica rimangono dunque la navata centrale e la navata laterale di destra divise da bassi archi in pietra a tutto sesto; essa è divisa ...
www.marcadicamerino.it/.../itinerario07.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Agostino di Montalto, Sant'
[e] bassi archi a tutto sesto sui quali doveva poggiare la volta a botte». Secondo Bedini «originariamente la costruzione costituiva una piccola chiesa ...
www.cistercensi.info/.../abbazie.asp?ab...
Della chiesa più antica rimangono dunque la navata centrale e la navata laterale di destra divise da bassi archi in pietra a tutto sesto; essa è divisa ...
www.marcadicamerino.it/.../itinerario07.htm - Προσωρινά αποθηκευμένη - Παρόμοιες
Agostino di Montalto, Sant'
[e] bassi archi a tutto sesto sui quali doveva poggiare la volta a botte». Secondo Bedini «originariamente la costruzione costituiva una piccola chiesa ...
www.cistercensi.info/.../abbazie.asp?ab...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
arco ribassato
oppure...
3 hrs
Maria Panizzi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Special words for special people
Native in: Italian
Works in: Italian, Italian to English, English to Italian
archi a sesto ottuso
Credo che in questo caso ci si riferisca ad archi a sesto ottuso la cui cinconferenza ha un raggio inferiore a quelli a tutto sesto, in opposizione a quelli ad arco acuto tipici dell'architettura gotica
Something went wrong...