Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SnapStickers editor
Italian translation:
editor di Snapstickers
Added to glossary by
Liliana Roman-Hamilton
May 25, 2006 05:39
18 yrs ago
English term
Croatia
Precise and swift.
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian, and 20 more.
SnapStickers editor
English to Italian
Tech/Engineering
Computers: Software
TEsto completo del passo: "Use the SnapStickers editor to add text to your sticker."
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | l'editor di Snapstickers |
Liliana Roman-Hamilton
|
Proposed translations
+1
36 mins
Selected
l'editor di Snapstickers
Snapstickers e' il nome di un programma.
Editor e' la funzione di questo programma che ti permette di aggiungere un testo al tuo sticker. Lo lascerei in inglese
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-05-25 06:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
ooops typo: SnapStickers
http://it.gizmodo.com/2006/02/28/
Sakar International ha presentato la sua Cyber Gear Sticker Wizard KidzCam. Non fatevi intimidire da un nome così lungo, si tratta di una macchina fotografica digitale concepita per i bambini dai 7 ai 13 anni. È fornita con il software Snapstickers Sticker Factory, che aiuta i piccini a creare facilmente immagini adesive a partire da alcuni templates o modelli inclusi. L'apparecchio costa 25 euro circa e può memorizzare fino ad un massimo di 152 foto con la straordinaria possibilità di scaricarle sul proprio PC tramite collegamento USB. Una piccola curiosità: la macchina digitale può essere integrata da un altro programma che permette ai bambini di creare anche dei fumetti.
Editor e' la funzione di questo programma che ti permette di aggiungere un testo al tuo sticker. Lo lascerei in inglese
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2006-05-25 06:18:54 GMT)
--------------------------------------------------
ooops typo: SnapStickers
http://it.gizmodo.com/2006/02/28/
Sakar International ha presentato la sua Cyber Gear Sticker Wizard KidzCam. Non fatevi intimidire da un nome così lungo, si tratta di una macchina fotografica digitale concepita per i bambini dai 7 ai 13 anni. È fornita con il software Snapstickers Sticker Factory, che aiuta i piccini a creare facilmente immagini adesive a partire da alcuni templates o modelli inclusi. L'apparecchio costa 25 euro circa e può memorizzare fino ad un massimo di 152 foto con la straordinaria possibilità di scaricarle sul proprio PC tramite collegamento USB. Una piccola curiosità: la macchina digitale può essere integrata da un altro programma che permette ai bambini di creare anche dei fumetti.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...