Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
1st tier banks
Italian translation:
banche/istituti bancari di prim'ordine
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2011-05-20 09:54:22 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
May 17, 2011 08:12
13 yrs ago
English term
1st tier banks
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Forex Trading
si tratta sempre di forex trading e quando si parla di "Liquidity providers" c'è nella tabella " 1st tier banks".
Qualche idea? Grazie mille
Qualche idea? Grazie mille
Proposed translations
(Italian)
| 4 +3 | banche/istituti bancari di prim'ordine |
Michele Esposito
|
| 3 +2 | banche di primo livello |
Stefano Spadea
|
Proposed translations
+3
20 mins
Michele Esposito
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Enabling On-Brand Global Business
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
166
Selected
banche/istituti bancari di prim'ordine
Vendita Vendiamo mobilia
27 set 2004 ... Il pagamento :lettera di credito irrevocabile con il pago alla vista emesso da una banca di primo ordine. Bosnia&Herzegovina e trattata come ...
www.woodbusinessportal.com/.../Vendiamo-mobilia_id-8820.htm... - Copia cache
27 set 2004 ... Il pagamento :lettera di credito irrevocabile con il pago alla vista emesso da una banca di primo ordine. Bosnia&Herzegovina e trattata come ...
www.woodbusinessportal.com/.../Vendiamo-mobilia_id-8820.htm... - Copia cache
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
17 mins
Stefano Spadea
Belgium
Belgium
Native in Italian
Specializes in field
Belgium
Sworn translator
Native in: Italian 
Works in: Flemish to Italian, Dutch to Italian, English to Italian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
52
banche di primo livello
.
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-05-17 08:31:29 GMT)
--------------------------------------------------
"Saxo Bank offre la ossibilità di effettuare operazioni a prezzi eseguibili trasmessi in streaming e di conoscere in anticipo il prezzo di una compravendita. Saxo Bank dispone della liquidità proveniente dalle migliori banche di primo livello (Tier-1)."
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2011-05-17 08:31:29 GMT)
--------------------------------------------------
"Saxo Bank offre la ossibilità di effettuare operazioni a prezzi eseguibili trasmessi in streaming e di conoscere in anticipo il prezzo di una compravendita. Saxo Bank dispone della liquidità proveniente dalle migliori banche di primo livello (Tier-1)."
Peer comment(s):
| agree |
Francesco Badolato
2 hrs
|
|
Ciao Francesco. Grazie.
|
|
| agree |
Sara Negro
3 hrs
|
|
Ciao Sara. Grazie.
|
Something went wrong...