Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
wine gums
Italian translation:
caramelle gommose
Added to glossary by
Angela Guisci
Nov 13, 2017 14:44
6 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
Patents Translation (EN/FR > IT) 16years
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
wine gums
English to Italian
Other
Food & Drink
sweets/in a patent
Come tradurreste "wine gums"?
"In today’s sugar confectionery industry many solutions exist for the producer to manufacture his jelly confections. For instance in the so-called wine gums he can pick between on solutions based on gelatine, pectin, and/or starches."
Grazie !
"In today’s sugar confectionery industry many solutions exist for the producer to manufacture his jelly confections. For instance in the so-called wine gums he can pick between on solutions based on gelatine, pectin, and/or starches."
Grazie !
Proposed translations
(Italian)
| 3 +4 | caramelle gommose |
Angela Guisci
|
Change log
Nov 13, 2017 14:44: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 13, 2017 15:02: writeaway changed "Field" from "Law/Patents" to "Other" , "Field (write-in)" from "(none)" to "sweets/in a patent"
Nov 14, 2017 15:20: Angela Guisci Created KOG entry
Proposed translations
+4
6 mins
Angela Guisci
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
CERTIFIED SWORN TRANSLATOR
Native in: Italian
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
caramelle gommose
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...