Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Data extended to one year
Italian translation:
previsioni di risparmio energetico in un periodo di 12 mesi
Added to glossary by
DrSeuss (X)
Nov 21, 2011 22:56
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Italy
translating your ideas
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Data extended to one year
English to Italian
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
printers
Energy data used to calculate savings based on xxxxx testing using the ENERGY STAR® program’s Typical Electricity Consumption (TEC) method vs. a majority of worldwide top-selling competitive models
Proposed translations
(Italian)
| 3 | previsioni di risparmio energetico in un periodo di 12 mesi |
DrSeuss (X)
|
| 4 | dati estesi a un anno |
Rita D'Ettorre
|
| 3 | proiezione dei dati effettivi (disponibili) ad un anno |
Paolo Trotta
|
Change log
Nov 24, 2011 20:34: DrSeuss (X) Created KOG entry
Proposed translations
7 hrs
Selected
previsioni di risparmio energetico in un periodo di 12 mesi
io direi cosi'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie mille!!!!"
7 hrs
dati estesi a un anno
...
8 hrs
Paolo Trotta
Native in Italian
Specializes in field
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
37
proiezione dei dati effettivi (disponibili) ad un anno
Un'alternativa
Something went wrong...