Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
when recorded mail tax statements to... (address)
Italian translation:
una volta registrato l\'atto, inviare le dichiarazioni fiscali a...
Added to glossary by
dan_lupari
Jul 2, 2015 09:12
9 yrs ago
5 viewers *
English term
Not a translator
Italy
Italy
when recorded mail tax statements to... (address)
English to Italian
Law/Patents
Law: Taxation & Customs
atti notarili / notary deeds
indirizzo in intestazione di atto di vendita/concessione
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | una volta registrato l'atto, inviare le dichiarazioni fiscali a... |
Marilina Vanuzzi
|
Proposed translations
+1
5 mins
Marilina Vanuzzi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Expert in legal translations
Native in: Italian (Variant: Swiss ) 
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
77
Selected
una volta registrato l'atto, inviare le dichiarazioni fiscali a...
....
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2015-07-02 09:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
non essendoci contesto, tradurrei così...
--------------------------------------------------
Note added at 11 giorni (2015-07-14 09:11:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
di nulla! ciao
--------------------------------------------------
Note added at 6 min (2015-07-02 09:19:25 GMT)
--------------------------------------------------
non essendoci contesto, tradurrei così...
--------------------------------------------------
Note added at 11 giorni (2015-07-14 09:11:01 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
di nulla! ciao
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!!"
Something went wrong...