Glossary entry

English term or phrase:

call by

Italian translation:

passare/ripassare

Added to glossary by sonia beraha
Mar 30, 2003 15:09
21 yrs ago
1 viewer *
English term

call by

English to Italian Marketing Medical: Pharmaceuticals pharmaceuticals
Parliamo di tecniche di vendita persuasiva per gli informatori scientifici del farmaco.
Vuol dire TORNARE???

"Doctor, would you like me to call by with some patient education leaflets?"
Proposed translations (Italian)
5 +2 passare/ripassare

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

passare/ripassare

dal Collins COBUILD:
If you call by, you visit a place for a short time, especially when you are going somewhere else afterwards,...

quindi io metterei "vuole che passi/torni/ripassi da lei con alcuni depliant...

Ciao
Peer comment(s):

agree Andreina Baiano
4 mins
agree gmel117608
2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search