Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
feed and expansion tank
Italian translation:
vaso di espansione e serbatoio di alimentazione
Added to glossary by
davroby
Jul 11, 2004 14:55
20 yrs ago
1 viewer *
English term
feed and expansion tank
English to Italian
Tech/Engineering
Other
heating
All Mynute boilers have a SEDBUK rating in Band D and are designed for use on sealed central heating systems. This eliminates the need for a feed and expansion tank from the attic, ensuring that there is no risk of damage from frozen pipes or tanks in the loft.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | vaso di espansione e serbatoio di alimentazione |
Elena Ghetti
|
| 4 | taniche di espansione e di alimentazione |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
4 hrs
Elena Ghetti
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
technical translation specialist
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian, French to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
299
Selected
vaso di espansione e serbatoio di alimentazione
... 1) viene usato un fluido condensabile, raccolto nel serbatoio di alimentazione, che quasi ... Il liquido viene vaporizzato nella caldaia, in seguito l’energia ...
www.dsa.unipr.it/trezzo/uni_parma/capitoli/ tecnologie/recupero_di_energia_dalla_combustione_di_rsu.htm
www.dsa.unipr.it/trezzo/uni_parma/capitoli/ tecnologie/recupero_di_energia_dalla_combustione_di_rsu.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "GRAZIE MILLE E SCUSA X RITARDO"
13 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
685
taniche di espansione e di alimentazione
sono infatti due
Something went wrong...