Glossary entry

English term or phrase:

a feat topped just fifteen years later

Italian translation:

un trionfo superato appena quindici anni dopo

Added to glossary by Katharine Prucha
Jan 21, 2005 12:38
19 yrs ago
1 viewer *
English term

a feat topped just fifteen years later

English to Italian Other Other clocks
A recognized pioneer in marketing as well, Bulova changed advertising forever with America’s first national radio spot commercials – reminding listeners from 1926 on, that: “At the tone it’s 8 PM, B-U-L-O-V-A, Bulova watch time” – with the world’s first television commercial, aired at the start of a major league baseball telecast on July 1, 1941. Today, Bulova’s print advertising reaches over 50 million consumers, while its commercials are broadcast extensively on television and radio.

Proposed translations

+1
41 mins
Selected

un trionfo superato appena quindici anni dopo

qualcosa del genere....
Peer comment(s):

agree oldnick : gesto emulato ....
37 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search