English to Italian Other Sports / Fitness / Recreation

Salve, sto traducendo un articolo su test specifici per il nuoto, e mi trovo di fronte un aggettivo che mi dà qualche dubbio nella resa italiana, proprio per questo chiedo conferma a chi più esperto di me. Metto l'aggettivo fra due asterischi.

Also, diving involves more skills than the squat tests, as it requires greater muscle coordination and finding an optimal take-off angle, combined with *forward* rotation of the body.

Cioè....si traduce semplicemente ''anteriore''o è un termine tecnico?