Joyce A Dec 10, 2009:

Excuse me for using English; I write practically exclusively in English so it's hard to break the habit. :-) There are many pipette companies out there that make electronic pipettes, Transferpette, Matrix, and, like Yasutomo-san mentions, there is A-Pette. But, your "pette" is without a capital P. That is curious. I'm still wondering if the company is using "pette" generically for these new pipettes.

Yasutomo Kanazawa Dec 10, 2009:

商品名とは考えられませんか？ http://www.rikagaku.net/cart/shop/A200-8.html
http://www.bmsci.com/system/base/pipette_04.php
の中でやはりA Petteという商品がありますが、どうでしょう？

Yuki Okada (asker) Dec 10, 2009:

Sawasaaのリンクで言っているものと同じpetteに間違いないと思います。helenaの方はも1つ分かりません。ここにもあります：
http://www.hcdiagnostics.com/pdf/new_template/Optigen_Brochu...

Pipetteでないのは間違いありません。ただPipetteから作った製品名かな、とは思いますが、医療の分野は不案内なので皆さんにお知恵を拝借しています。

cinefil Dec 10, 2009:

こういうのですか http://www.helena.com/catalog/hpette.htm
http://swasaa.com/know-your-allergens.html

Joyce A Dec 10, 2009:

Hi Yuki. Honestly, I was so excited by the "pette." It looked so French and "pipette-ish. A 試験管 is a test tube. A pipette is sort of like a thin 試験管 with a tapered end having a hole for dispensing or absorbing liquids. Could "pipette" have possibly turned into "pette" to become a part of their own in-company jargon?...

Yuki Okada (asker) Dec 10, 2009:

早速ありがとうございます。petteは同じ文書、別の文書でも繰り返し出てくるので、pipetteの書き間違いである可能性はありません。明瞭な写真は未だ見つけていませんが、どうもやはり形は試験管の様なもののようです。

Shimpei Shimizu (X) Dec 10, 2009:

もしかしたら 休憩中なので、余計なチョッカイをかけますけど。笑

pipette tube ? Pipetteとするとスポイトなんですけどね

cinefil Dec 10, 2009:

pipetteでは？