Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
as a reference to comparison
Persian (Farsi) translation:
به عنوان مرجعی برای مقایسه
Added to glossary by
Parviz Rassouli
Apr 13, 2020 18:59
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Iran
Translator of Ideas
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
as a reference to comparison
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Modernity as historical process, and as source of an ensemble of conceptual tools, took an exceptional (and problematic) normative character as long as it was constituted as a reference to comparison, an ideal measure for value judgments and a hegemonic analytical model in social sciences.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +1 | به عنوان مرجعی برای مقایسه |
Sina Salehi
|
| 5 +1 | به عنوان معیاری برای مقایسه |
Hamidreza Ghobadi Rad
|
| 5 +1 | تا زمانیکه به عنوان مرجع مقایسه |
Marzieh Izadi
|
Proposed translations
+1
9 mins
Sina Salehi
Germany
Germany
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Germany
My two mottos, punctuality and precision
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
81
Selected
به عنوان مرجعی برای مقایسه
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Hamidreza Ghobadi Rad
Native in Persian (Farsi)
Quality, Experience, Knowledge do matter
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi), and 10 more.
Related KudoZ points
:
40
+1
12 hrs
Marzieh Izadi
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Committed to the highest quality
Native in: Persian (Farsi) , Dari
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, English to Dari, and 1 more.
Related KudoZ points
:
71
تا زمانیکه به عنوان مرجع مقایسه
as long as it was constituted as a reference to comparison,
Something went wrong...