This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Supporting Declaration of Good Health and Good Character for Admission to a Part
semi-trailer

Glossary entry

English term or phrase:

tractorhead

Polish translation:

ciągnik siodłowy

Added to glossary by Maciek Drobka
Aug 8, 2007 07:19
17 yrs ago
16 viewers *
English term

tractorhead

English to Polish Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Proforma Invoice
We charge you for delivery of a used tractorhead
Make: MAN
Type: 33.464
Proposed translations (Polish)
4 +2 ciągnik siodłowy
3 +1 ciągnik siodłowy
Change log

Aug 10, 2007 10:14: Maciek Drobka Created KOG entry

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

ciągnik siodłowy

Ten model jest np. na tej stronie:

http://autoline.com.pl/sales.php?cat=003&cnt=&model=&pr0=&pr...

--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-08-08 07:23:53 GMT)
--------------------------------------------------

A tu w szczególe:
http://autoline.com.pl/sales_full.php?code=07070904125317698...
Peer comment(s):
agree petrolhead : Przepraszam, nie widziałem Twojej odpowiedzi gdy wpisywałem swoją.
3 mins
W porządku, dziękuję. :o)
agree Iwona Szymaniak
9 mins
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ta"
+1
6 mins

ciągnik siodłowy

solo, bez naczepy

http://www.alibaba.com/catalog/11176832/Daf_Truck_95_500bhp_...



--------------------------------------------------
Note added at   7 min (2007-08-08 07:27:36 GMT)
--------------------------------------------------

http://aktoma.hr/teretna-vozila-eu/iveco_mp720e42ht_eurotrak...
Peer comment(s):
agree Iwona Szymaniak
5 mins
Dziękuję!
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search