Glossary entry

English term or phrase:

sticky

Polish translation:

przyklejony

Added to glossary by Jacek Szlijan
Jan 21, 2010 14:16
14 yrs ago
11 viewers *
English term

sticky

English to Polish Tech/Engineering Computers (general)
jeden z możliwych typów wiadomości e-mail obok normal, announcement.
Proposed translations (Polish)
4 +2 przyklejony
3 przylegajacy

Proposed translations

+2
2 mins
Selected

przyklejony

jedna z możliwości
Peer comment(s):

agree Maciek Drobka : czasem na polskich forach widać też angielskie 'sticky'
8 mins
dziękuję :), prawda, sticky też się spotyka
agree Katarzyna Klamra
35 mins
dziękuję :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "dziękuję serdecznie"
78 days

przylegajacy

For those wondering what exactly it means to mark something as a sticky or announcement, flagging a post as an announcement will cause the post to permanently be featured as the very top post on your blog, while flagging your post as a sticky will only keep it as the top post for the duration of that day. Starting the next day, it will move back to its published order.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search