Dec 15, 2009 12:19
15 yrs ago
14 viewers *
English term
Not a translator
renewal notice
English to Polish
Other
Insurance
connect with insurance documents
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | zawiadomienie o przedłużeniu umowy ubezpieczenia |
Adam Lankamer
|
| 5 | zawiadomienie o wznowieniu ubezpieczenia |
Roman Kozierkiewicz
|
| 4 | powiadomienie o przedłużeniu (polisy) |
Rafal Piotrowski
|
Proposed translations
+3
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
396
Selected
zawiadomienie o przedłużeniu umowy ubezpieczenia
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks:)"
2 mins
Rafal Piotrowski
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
My clients usually think me the best :-)
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
20
powiadomienie o przedłużeniu (polisy)
IMVHO, choć kontekstu skąpo
1 hr
zawiadomienie o wznowieniu ubezpieczenia
Dictionary of Insurance Terms - renewal certificate - świadectwo wznowienia ubezpieczenia; renewal of a policy - wznowienie polisy.
Wniosek o zawarcie/wznowienie*) umowy ubezpieczenia Powszechny Zakład Ubezpieczeń
www.pzu.pl/pub/.
Wniosek o zawarcie/wznowienie*) umowy ubezpieczenia Powszechny Zakład Ubezpieczeń
www.pzu.pl/pub/.
Something went wrong...