Sep 13, 2007 13:35
17 yrs ago
24 viewers *
English term
jointly and severally liable (with)
English to Polish
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
VAT Denmark
info dot. rejestracji firmy w Danii
EU enterprises are not jointly and severally liable with the local representative.
EU enterprises are not jointly and severally liable with the local representative.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +6 | być odpowiedzialnym solidarnie |
Marek Daroszewski (MrMarDar)
|
Proposed translations
+6
1 min
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Works in field
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
być odpowiedzialnym solidarnie
taki jest sens - zob. Jaślanowie np.
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-09-13 13:38:56 GMT)
--------------------------------------------------
albo odpowiadać solidarnie...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-09-13 13:38:56 GMT)
--------------------------------------------------
albo odpowiadać solidarnie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziekuję bardzo"
Something went wrong...