Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
light-bodied
Polish translation:
o małej zawartości ekstraktu
English term
light-bodied
4 | o małej zawartości ekstraktu | EwciaHo |
4 +1 | delikatne/lekkie | Adam Lankamer |
4 +1 | lekko zbudowane | Piotr Sawiec |
Apr 14, 2008 17:11: EwciaHo Created KOG entry
Proposed translations
o małej zawartości ekstraktu
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-04-09 08:43:23 GMT)
--------------------------------------------------
PRZYKŁADY
WINO - wskazówkiWskutek małej ilości alkoholu nie są one chronione przed zakażeniem przez ... są to wina mocne i bardzo słodkie, o dużej zawartości ekstraktu, tzw. ciężkie, ...
sciaga.nauka.pl/index.php/id=index/dept=54/cath=220/ext=7/obj=1/sc_id=11358 - 50k -
Domowe wyroby / Wina (str. 2) - Piwa, wina, wódki, szampany, miody ...Moszcz winogronowy wykazuje zawartość ekstraktu w granicach 17—22°Blg (a czasem i więcej), tak że można z niego uzyskać (bez dodatku cukru) lekkie wino ...
webtrunki.pl/?k=802&sortuj=0&szukaj=&page=2 - 74k -
Vinisfera - Pachnidło (Gewürztraminer)Ważne w każdym wypadku jest uważne kontrolowanie zawartości kwasów i cukru ... Powstałe wina mają więc zwykle sporo ekstraktu i są wyraziste zarówno w nosie ...
www.vinisfera.pl/wina,46,84,0,0,F,news.html - 25k
Winnice Polskie - Pomiary zawartości cukru w gronach.Pomiary w ...Klosterneuburg Mostwaage [oKMW]/- skala odnosząca się do zawartości ekstraktu cukrowego w moszczu gronowym, czyli samych cukrów. ...
www.winnicepolskie.pl/index.php?option=com_content&task=vie... - 47k -
PoradnikPrzy dłuższej maceracji miazgi winogron wina zyskują nieco ekstraktu, ... Owoce przeznaczone na wina musujące zbiera się przy zawartości cukru 150–180 g/l i ...
www.instytutwina.pl/poradnik.htm - 2k
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-04-14 17:10:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dzięki :)
Something went wrong...