Glossary entry

English term or phrase:

original equipment manufacturer

Portuguese translation:

Fabricante do equipamento original

Added to glossary by Jorge Freire
Oct 27, 2006 08:38
18 yrs ago
1 viewer *
English term

original equipment manufacturer

Non-PRO English to Portuguese Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
it refers to big supplier for the automotive industry such as opel, ford etc etc
Proposed translations (Portuguese)
5 +7 Fabricante do equipamento original
Change log

Oct 27, 2006 08:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

Fabricante do equipamento original

Literal
Peer comment(s):

agree Madalena Ribeiro
13 mins
Obrigado, Madalena!
agree Paula Pereira : ou "de equipamento de origem"
44 mins
Obridao, Paula! Também concordo consigo
agree Paul Dixon : Yes, indeed.
1 hr
Thanks, Paul!
agree Susy Ordaz
2 hrs
Obrigado, Susy!
agree Cristiane Gomes
3 hrs
Obrigado, Cristiane!
agree Flavia Martins dos Santos : agree
3 hrs
Obrigado, Flávia!
agree Denise Miranda
5 hrs
Obrigado, Denise!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search