Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Get in on it
Portuguese translation:
Participa!
Added to glossary by
Susana Valdez
Jan 5, 2007 01:39
18 yrs ago
English term
Portugal
Reliable Translations
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Get in on it
English to Portuguese
Other
Cinema, Film, TV, Drama
filme de imagem empresarial
Let’s see how we together, as a network, can make a major contribution to assuring that many of the adverse scenarios shown in the following film do not become reality. We can do something about it, so let’s get going. Be a part of it. Get in on it !
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +3 | Participa! |
Susana Valdez
|
| 3 +1 | entusiasma-te |
Claudio Mazotti
|
| 4 | Entra nessa |
Guilherme Vaz
|
Proposed translations
+3
7 hrs
Susana Valdez
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
10 years of experience
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
Participa!
Sugestão...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado a todos"
+1
4 hrs
Claudio Mazotti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
my motto:professionalism and dedication.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
28
5 hrs
Entra nessa
...
Something went wrong...